"Hell Put to Shame is a powerfully unsettling portrait of the single most savage episode in the long decades of savagery inflicted by white southerners on their Black neighbors in the 20th century—and the methodical process that followed to erase those crimes...